Вот хорваты - молодцы, взяли и сделали корпус, а у сербов, как всегда, то тоска, то денег нет.
(с) Известный лингвист о корпусе сербского языка.
Название Фолиранти переводится на русский как "Притворщики". Те, кто пытается казаться иными, не теми, кто они есть. Или стать таковыми. Сам роман, кажется, на русский так и не переведён. Переведён на
(
Read more... )